|
Cena Marty e Terry
Cena em 2015 onde o mecânico de Biff lembra que Biff tentou não
pagar os 300 dólares por consertar seu carro em 1955.
Terry: O raio atingiu
aquele negócio, 60 anos atrás.
Marty: É, eu sei...
Terry: 12 de novembro de 1955 eu sempre lembro esse dia sabe porquê?
Porque esse velho rabujento não queria me pagar os 300 dólares por
consertar seu carro.
Biff: Oh cale a boca, Terry.
Terry: O carro estava cheio de esterco, Biff, esterco! Eu sou um
mecânico, não eu piá de estábulo.
Biff: Ah! Você está vivendo o passado, Terry!
Cena antes do
jantar
Cena cortada pela metade, mostra Marty conversando com seu pai
sobre como machucou as costas e conversando com seu filho sobre a
televisão.
Marty Sr:...Papai
está em casa.
Computador: Lorde da casa.
Marty Sr: Olá olá.
Computer: Rei do castelo.
Marty Sr: Olá, que diabos é isso?
Computador: Modo Lítio ligado.
Marty Sr: Sim, agora está melhor. Malditas crianças. Oi filho,
assistindo TV pra variar é. É sua mãe?
Lorraine: Marty!
Marty Sr: Hey princesa!
George: Olá filho!
Marty Sr: Pai, o que aconteceu? Deu mal jeito nas costas de novo?
George: Oh, eu tava no circuito de golfe.
Marty Sr: Ah pai, eu falei pra você tomar cuidado.
Lorraine: Não, ele foi atingido por um carro que caiu do céu, ele
podia tê-lo matado.
George: Eu estava "2 under Par".
Lorraine: Não sei aonde que vai parar esse mundo. Marty, como foi o
trabalho?
Marty Sr: To lhe dizendo, essa grande promoção está mais perto do
que nunca. Bom, eu estou morrendo de fome, vamos comer. Venha filho,
hora da janta.
Marty Jr: Pai, eu estou assistindo esses programas.
Marty Sr: Senhorzinho, nós comemos na mesa de jantar quando seus
avós estão aqui, coloque esses óculos, ok?
Marty Jr: Pai, eu só consegui assistir um show de cada vez com esse
negócio.
Marty Sr: Sim, vocês crianças são bem desacostumadas mesmo, quando
eu tinha a tua idade, se eu quisesse assistir 2 programas, eu teria
que colocar 2 TV´s uma do lado da outra.
Cena da conversa no jantar
Marty Sr se desentende com Marty Jr. e Marlene, todos os
personagens interpretados por Michael J. Fox.
Lorraine: Aqui está.
Marty Sr: Oh, você sabe muito bem hidratar uma pizza. Me desculpe se
perdi tudo.
Lorraine: Bom, eu acho que seria legal se nós fizéssemos uma festa.
Marty Sr: Agora mãe, antes de fazer qualquer festa para o tio Joey,
vamos esperar e ver se ele consegue a condicional mesmo.
Lorraine: George, gire seu eixo, acho que não é bom para sua
digestão se você comer enquanto estiver de ponta cabeça.
George: Ok!
Marty Sr: Uh Marlene, querida passa a alga.
Marlene: Não, não quero.
Lorraine: Marlene, não fale com seu pai desse jeito.
Marlene: Vó, eu estou no telefone.
Marty Jr: Gostaria de chá por favor.
Marlene: Viu, vou ter que te ligar depois
Lorraine: Eu acho que não deveríamos ter começado a comer sem a...
Marty Sr: Que droga Marlene, me passe o chá!
Lorraine: Por que ela não está em casa ainda?
Marty Sr: Eu não tenho certeza mãe, ele deveria estar em casa horas
atrás, mas tá sendo dificil saber onde ela está ultimamente, ela
está naquele humor de novo ou algo assim.
Marty Jr: Fruta por favor. Obrigado
Lorraine: Você e Jennifer não está se entendendo...
Cena da gravata
Está cena foi
cortada do filme. Mostra Marty instantes antes de conversar com
Needles, há também Jennifer vendo Marty colocar sua gravata.
Cena onde Jennifer desmaia
Lorraine: Mas aqui
diz que você foi despedido
Marty: Oh!!
Lorraine: Oh...Oh Meu Deus!
Marty: Ela está desmaiada de novo!
Cena do Biff morrendo
Aqui mostra Biff morrendo depois de alterar o passado. A razão da
morte dele ninguém sabe, mas há rumores que Lorraine o matou em
1991.
Einie: [Latindo]
Doc: Venha Einie. Einie! Venha garoto, estamos indo para casa, dentro,
dentro, venha aqui dentro.
Biff: [Morrendo de dor]
Cena do colégio em chamas
Marty anda por 1985 alternativo e vê seu colégio em chamas.
Marty: Isso é
loucura.
Cena onde Jennifer desmaia
Lorraine: Mas aqui
diz que você foi despedido
Marty: Oh!!
Lorraine: Oh...Oh Meu Deus!
Marty: Ela está desmaiada de novo!
Cena onde Marty encontra seu
irmão como mendigo
Esta cena se encontra no paraíso do prazer.
3-D: E nunca mais
venha aqui pedir bebida!
Dave: Vocês não tem senso de humor mesmo...
Marty: Dave, Dave?!
Dave: Marty! E aí bro? Tuas roupas estão amassadas, você dormiu com
elas de novo na noite passada?
Marty: Dave, Dave meu Deus, o que aconteceu com você? O que aconteceu
com a cidade? Que diabos está acontecendo aqui?
Dave: Então, quando você voltou?
Marty: Voltei? Voltei da onde?
Dave: Bom, se você não sabe, eu também não sei. Vamos beber alguma
coisa.
Marty: Dave, Eu tenho que encontrar a mãe e o pai.
Dave: O pai? Você precisa encontrar o pai? Qual o problema com você?
E desde quando você e a mãe voltaram a conversar?
Marty: Voltamos a conversar....Onde ela está Dave, me diga onde eu
posso encontrá-la?
Dave: No mesmo lugar de sempre..... Lá dentro!
|